CURRICULUM VITAE

Patricia Zambrana Moral

Teléfono profesional: (95) 2132263

Formación Académica:
— 1988-93: Facultad de Derecho (Universidad de Málaga)
Título de LICENCIADA EN DERECHO (Junio–1993)

Formación posterior a la titulación:
— 1993-96: Título Público de Experto Universitario en Criminología. Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología. Facultad de Derecho. Universidad de Málaga.

Estudios de tercer ciclo
1994-96: Programa de doctorado: “Las Administraciones Públicas en el Estado Social y Democrático de Derecho. Análisis Jurídico-Administrativo de políticas públicas” (Departamento responsable: Derecho Público–Universidad de Málaga)
37 créditos y 5 créditos correspondientes a un trabajo de investigación, El contrato de pasaje en su dimensión histórica.

Tesis Doctoral
Historia Legislativa y Doctrinal de la Cessio Bonorum y de la Cesión de Bienes
Director: Manuel J. Peláez
Fecha de lectura: 9 de julio de 1999
Calificación: SOBRESALIENTE CUM LAUDE POR UNANIMIDAD
Publicada en CD, Tesis Doctorales 2000, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, ISBN: 84-7496-807-0.
Premio a la mejor Tesis Doctoral de Derecho privado del curso 1998-1999 de las Facultades de Derecho de las Universidades de Granada, Jaén, Málaga y Almería, concedido por la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Granada, en sesión celebrada el 20 de diciembre de 1999.

Experiencia Profesional Anterior
— 1993-94: Becaria en prácticas en la Asesoría Jurídica de Montes de Piedad y Caja de Ahorros de Ronda, Cádiz, Almería, Málaga y Antequera (UNICAJA) en virtud de un Convenio de Colaboración entre la Universidad de Málaga y Unicaja.
— 1995: Contrato en prácticas en Gestión Tributaria, S.A.M., en la Sección de Inspección de Tributos.

Experiencia Docente Universitaria
Universidad de Málaga. Facultad de Derecho. Departamento de Derecho Privado Especial. Área de Conocimiento: Historia del Derecho y de las Instituciones.

Curso 1994-1995: Ayudante de Escuela Universitaria 1er ciclo (desde abril de 2005: primer contacto con el área de conocimiento).
Curso 1995-1996: Ayudante de Escuela Universitaria 1er ciclo.
Curso 1996-1997: Ayudante de Escuela Universitaria 1er ciclo.
Curso 1997-1998: Ayudante de Escuela Universitaria 2º ciclo.
Curso 1998-1999: Ayudante de Escuela Universitaria 2º ciclo.
Curso 1999-2000: Ayudante de Escuela Universitaria 2º ciclo.
Desde febrero 2000: Ayudante de Facultad 1er ciclo.
Desde el 6 de noviembre de 2001: Profesora Titular de Universidad

Dos quinquenios
TRAMOS POR MÉRITOS DOCENTES (QUINQUENIOS) DESDE EL 01/04/1995 HASTA EL 31/03/2000
TRÁMOS POR MÉRITOS DOCENTES (QUINQUENIOS) DESDE EL 1/04/2000 HASTA EL 31/03/2005

Situación Profesional Actual
ORGANISMO: Universidad de Málaga
FACULTAD, ESCUELA o INSTITUTO DEL C.S.I.C.: Facultad de Derecho
DEPT./SECC./ UNIDAD ESTR.: Derecho Privado Especial
CATEGORIA PROFESIONAL Y FECHA DE INICIO: Profesor Titular de Universidad (6-11-2001)
DIRECCION POSTAL: Boulevard Louis Pasteur, 24. Campus de Teatinos, 29071 Málaga

Idiomas

• INGLÉS: lectura y traducción inversa.
• LATÍN: lectura y traducción inversa.
• ITALIANO: lectura y traducción inversa.
• FRANCÉS (curso en la Alliance Française: 90 horas; lectura y traducción).
• ALEMÁN (en formación).
• CATALÁN (en formación.)

Experiencia Investigadora y Participación en Proyectos de Investi­gación y de Innovación educativa

Dos sexenios
TRAMOS DE INVESTIGACIÓN (SEXENIOS) DESDE EL 01/01/1996 HASTA EL 31/12/2001 y desde el  01/01/2002 hasta el 31/12/2007.

Dos tramos de investigación, docencia y gestión concedidos por la UCUA
CONVOCATORIA DE 2004 (PRIMERA VEZ QUE SE PUDO SOLICITAR).

• Miembro Proyecto de Investigación subvencionado por la CICYT, Dirección General de Investigación Científica y Técnica del Ministerio de Educación y Ciencia (nº de referencia PB98-1399) a través del Programa Sectorial de promoción General de Conocimiento: “Diseño de un tipologizador textual para la traducción automática de textos jurídicos (españolÖinglés/alemán/italiano/árabe)”. Valoración del MEC: satisfactorio (12 de diciembre de 2003).

• Miembro Proyecto de Investigación financiado por la Dirección General de Investigación, Secretaría de Estado de Política Científica y Tecnológica, del Ministerio de Ciencia y Tecnología (nº de referencia BFF2003-04616, 2003-2006): “TURICOR: Compilación de un corpus de contratos turísticos (alemán, español, inglés, italiano) para la generación textual multilingüe y la traducción jurídica”. Valoración del MEC: muy satisfactorio (21 de noviembre de 2007).

• Miembro Proyecto de investigación de excelencia en equipos de investigación andaluces de las Universidades públicas y Organismos de investigación de Andalucía (BOJA nº 138, 18 de julio de 2005), titulado La contratación turística electrónica multilingüe como mediación intercultural: aspectos legales, traductológicos y terminológicos, financiado por la Dirección General de Investigación, Tecnología y Empresa, Secretaría General de Universidades, Investigación y Tecnología de la Junta de Andalucía (nº de referencia HUM 892, 2006-2009. Resolución de 26 de enero de 2006).

• Miembro del Proyecto de Innovación educativa para la mejora de la práctica docente del año 2004. Código: PIE04/004. Título: “Simulación de la gestión empresarial de proyectos de traducción científico-técnica a través de una plataforma DEV”, financiado por la Dirección de Enseñanza Virtual y Laboratorios Tecnológicos (Universidad de Málaga 2004-2005).
•  
• Miembro del Grupo de investigación consolidado de “Historia de las Instituciones Jurídicas”, nº 1263 (1996, 1997, 1998), en calidad de titulado superior no doctor (Consejería de Industria, Comercio y Turismo de la Junta de Andalucía-Consejería de Educación y Ciencia).
•  
• Miembro del Grupo de investigación consolidado SEJ-163 de “Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea”, en calidad de titulado superior doctor (1999-2000) (Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía).

• Miembro en calidad de titulada superior doctora del Grupo de Investigación y desarrollo tecnológico de “Historia de las Instituciones Jurídicas”, SEJ-163, desde el año 2004 (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa).

• Participación en las acciones coordinadas de grupos de investigación con referencia ACC-1338-HUM03 (Junta de Andalucía).

• Miembro del Proyecto de Innovación Educativa de la UMA “Observatorio jurídico-práctico interdisciplinario de acción tutorial (OJIPAT)”, convocatoria 2007-2008 PIE 07-057 (coordinadora Ana Prieto del Pino).

• Miembro del Proyecto de Innovación Educativa de la UMA “Técnicas de enseñanza-aprendizaje para favorecer el trabajo en equipo, el autoaprendizaje y el juicio crítico en asignaturas jurídicas. La aplicación de la Plataforma Moodle” (PIE 08/017) (Coordinadora Isabel González).

• Participación en las líneas de investigación propias del Área de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga, Derecho Concursal Histórico, Historia del Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Historia de los Partidos Políticos y del Pensamiento jurídico y político y Depuración política.

Dirección de Tesis de Licenciatura y Tesis Doctorales

Codirección de la Tesis de licenciatura en Derecho de Gloria del Mar Valle Gil, El Derecho Aeronáutico en la Segunda República (1931-1939) (en el marco comparado europeo), defendida en Málaga en julio de 2002.

Codirección de la Tesis doctoral de Gloria del Mar Valle Gil, El Derecho de la Navegación aérea español y comparado europeo desde 1919 a 1944, en fase de preparación.

Publicaciones
a) Libros

1. El Epistolario jurídico y político-andaluz de Ángel Ossorio y Gallardo (1927-1935), Barcelona, 1997, 156 pp. (financiada la edición del libro por la Dirección General de Universidades e Investigación de la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía).
2. [En colaboración con E. Martínez Barrios], Depuración política universitaria en el primer franquismo: algunos Catedráticos de Derecho, Barcelona, 2001, 71 pp. (financiada la edición del libro por la Dirección General de Universidades e Investigación de la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía).
3. Derecho Concursal Histórico I. Trabajos de Investigación, Barcelona, 2001, 245 pp.
4. Iniciación Histórica al Derecho Concursal: planteamientos institucionales, Universidad de Málaga, 2001, 401 pp.
5. El archivo Buenaventura Carlos Aribau de la Universidad de Málaga (Derecho, Política y Pensamiento), Barcelona, 2004, 175 pp. (la edición del libro ha contado con una ayuda para su financiación de la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía).
6. Historia jurídica: valoraciones crítico-metodológicas, consideraciones doctrinales alternativas y espacio europeo, Zaragoza-Barcelona, 2006, 284 pp.

1. Capítulos de libros
2. “Notas sobre la insolvencia y el concurso de acreedores desde la consideración del derecho penal, comercial y procesal en algunos autores italianos del ius commune”, en Juges et Criminels. Études en hommage à Renée Martinage, Centre d’Histoire Judiciaire, Université de Lille II (Droit et Santé), Lille, 2001, pp. 17-35.
3. “La persona del deudor ante la crisis de la cesión de bienes en el Derecho civil francés de los siglos XIX y XX. Expectativas para el siglo XXI”, en Persona y Estado en el umbral del siglo XXI. XX Aniversario de la Facultad de Derecho de Málaga, Málaga, 2001, pp. 869-884.
4. “El ordenamiento jurídico de la publicidad en España”, en En torno a la traducción-adaptación del mensaje publicitario, Universidad de Málaga, Málaga, 2002, pp. 13-48.
5. “Características generales del contrato de compraventa en el ordenamiento jurídico español. La compraventa de bienes inmuebles”, en Recursos documentales y terminológicos para el estudio del discurso jurídico (español, alemán, inglés, italiano y árabe), Comares, Granada, 2003, pp. 191-215.
6. “La cesión de bienes como posible solución al concurso de acreedores en la literatura jurídica europea (1550-1650)”, en Estudios sobre la Ley Concursal. Libro Homenaje a Manuel Olivencia, 5 vols., tomo I, Marcial Pons, Madrid-Barcelona, 2005, pp. 547-596.
7. “La ley del talión perspectiva histórico-jurídica”, en Homenaje al profesor José Antonio Escudero, en prensa.

c) Artículos y notas

• “Recientes aportaciones españolas a la historia del socialismo anterior a 1949”, en Storia e Civiltà, Centro di Studi sulla civiltà comunale, Roma, XI, n. 3/4 (septiembre/diciembre 1995), pp. 203-216.
• [en colaboración con M. J. Peláez], “Notas sobre el contrato de pasaje en su dimensión histórica”, en Annuaire de Droit Maritime et Océanique, Centre de Droit Maritime et Océanique, Université de Nantes, vol. XIV (1996), pp. 9-24.
• [en colaboración con Luis Corpas Pastor], “Consentimiento informado en Odontopediatría. Implicaciones Penales”, en Informe Dental, 1998, pp. 295-297.
• “El epistolario (1929-1936) de Ángel Ossorio y Gallardo con los Ministros, Jefes de Gobierno y Presidentes de la Segunda República”, en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5533-5599.
• “Antonio Millán-Puelles, Alfredo Rodríguez García, y Leonardo Polo Barrena (Derecho, Ética y Moral)”, en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5629-5669.
• [En colaboración con Jean–Louis Hague], “Fernando de los Ríos y Auguste Brutails”, en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5603-5628.
• “Una importante iniciativa científica de edición de las obras de Alfredo Brañas”, en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5177-5187.
• [En colaboración con Manuel J. Peláez], “Notas sobre la historia del fletamento fluvial”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima e Aeronáutica, Barcelona, XIII (1997), pp. 1819-1828.
• “El Archivo Buenaventura Carlos Aribau de la Universidad de Málaga”, en Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, Barcelona, XLVI (1997-1998), pp. 245-285.
• “Toleranz und Intoleranz im Mittelalter”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXVIII (1998), pp. 708-710.
• “Algunas soluciones para la insolvencia del deudor en el derecho medieval francés”, en Estudios en homenaje a Regina Sáinz de la Maza, en Anuario de Estudios Medievales, 29 (1999), pp. 1185-1200.
• “Adel und Adelskultur im Mittelalter und in der Modernen Zeit”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXIX (1999), pp. 791-792.
• “Diplomas Universitarios de Tercer Ciclo de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad de Aix-Marseille (Provence III)”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXX (2000), pp. 717-720.
• [En colaboración con E. Martínez Barrios], “Notas sobre depuración política universitaria: algunos casos concretos”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 46 (Julio 2001), pp. 19-52.
• “Enseñanzas histórico-jurídicas en las Universidades de Yale, Harvard, Toronto y McGill durante el curso 1999-2000”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXX (2000), pp. 720-723.
• “Pasado y Presente de la Justicia en España: Jurisdicción regia, Jurisdicciones especiales y estilo judicial en la monarquía española”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, LXX (2000), pp. 706-709.
• “Jornades d’estudi sobre els Costums de la Batllia de Miravet (Gandesa, 16-18 de junio de 2000)”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXX (2000), pp. 710-716.
• “De Alteza a Majestad: las Reinas españolas en la Historia”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXI (2001), pp. 808-813.
• “El Instituto Internacional de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones y su intervención en asuntos de archivos nacionales (1930-1933)”, en Storia e Civiltà, Centro di Studi sulla civiltà comunale, Roma, XVI, n. 3/4 (septiembre/diciembre 2000), pp. 137-145.
• “Consideraciones sobre la cesión de bienes en la regulación concursal de algunos textos de Derecho marítimo”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XVII (2001), pp. 2299-2317.
• “Notas sobre dos partidos políticos conservadores republicanos: el Partido Republicano Valorista y Derecha Liberal Republicana (1931-1934)”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 50 (otoño 2002), pp. 71-88.
• “El Instituto Internacional de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones (1931-1933) y la república española. Un asunto de archivos”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 48 (invierno 2002), pp. 13-22.
• “El Centro Histórico y Jurídico de los Derechos del Hombre de la Universidad Pierre Mendès France de Grenoble y su último Congreso”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXII (2002), pp. 781-788.
• “Las enseñanzas histórico-jurídicas a raíz del Decreto Ministerial italiano de 4 de agosto de 2000”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, LXXII (2002), Madrid, pp. 790-802.
• “El contrato de viaje combinado. Un estudio comparativo jurídico y lingüístico entre el Derecho alemán y el español”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XVIII (2002), pp. 2639-2646.
• “Las enseñanzas histórico-jurídicas y romanísticas en las principales Facultades de Derecho de los Estados Unidos de América”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVI (2004), pp. 561-598.
• “El Derecho de la navegación y la Historia de las relaciones internacionales en los Decretos ministeriales italianos de 4 de agosto y de 28 de noviembre de 2000 de cara a la implantación del Espacio Europeo de Educación Superior”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XIX (2003), pp. 2761-2772.
• “Las enseñanzas de Derecho marítimo en las principales Facultades y Escuelas de Derecho de Estados Unidos y Canadá como posible modelo a aplicar en la implantación del Espacio Europeo de Educación Superior”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XIX (2003), pp. 2675-2686.
• “Las enseñanzas de Derecho aeronáutico en las Facultades y Escuelas de Derecho de Canadá y Estados Unidos (Iª parte)”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XIX (2003), pp. 2835-2841.
• (en francés) “Histoire de six articles du Code civil français: les droits du débiteur, honneur et contrainte par corps”, en Revue historique de droit français et étranger, Paris, 82 (4) [octubre-diciembre de 2004], pp. 589-612.
• “200 años del Código Civil francés (1804) (Grenoble, 3-5 de diciembre de 2003)”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXIV (2004), pp. 927-937.
• “Centre Historique et Juridique des Droits de l’Homme Université Pierre Mendès France de Grenoble”, en Revista de la Inquisición (Intolerancia y Derechos Humanos), Madrid, 11 (2005), pp. 363-388.
• “Las enseñanzas de Derecho aeronáutico en las Facultades y Escuelas de Derecho de Canadá y Estados Unidos (IIª parte)”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XX (2004), pp. 3015-3023.
• “Política de transportes comunitaria: Selección de normativa aplicable al transporte marítimo de pasajeros con incidencia directa o indirecta en el turismo”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XX (2004), pp. 2977-2994.
• (en catalán) “Revenja privada i revenja de la sang en el dret penal espanyol medieval: estat de la qüestió en els inicis del 2005”, en Revista de Dret Històric Català, Societat Catalana d’Estudis Jurídics, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, vol. V (2005), pp. 99-140.
• “Tipología de penas corporales: rasgos generales de su evolución histórica”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVII (2005), pp. 197-229.
• “Las enseñanzas histórico-jurídicas y romanísticas en las principales universidades brasileñas en el 2005”, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXVI (2006), pp. 877-887.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “Historia del Derecho de minas en el Rosellón, Andorra y Cataluña (Iª Parte)”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVIII (2006), pp. 613-625.
• “Normativa comunitaria aplicable al transporte de pasajeros por aire con repercusión directa o indirecta en el turismo. Especial atención a la seguridad aérea en el marco de la política de transportes de la Comunidad Europea”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XXI-XXII (2005), pp. 3149-3172.
• (en catalán) “Dret concursal històric Andorrà”, en Revista de Dret Històric Català, Societat Catalana d’Estudis Jurídics, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, vol. VI (2006) [2007, sed 2008], pp. 211-234.
• “El transporte terrestre de pasajeros en el seno de la política de transportes comunitaria”, en European Transport Law. Journal of Law and Economics, Amberes, vol. XLII, nº 4 (2007), pp. 457-482.
• “La enseñanza de la Historia del Derecho del Trabajo en los Estados Unidos de América”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIX (2007), pp. 515-529.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “Más noticias sobre la depuración política universitaria de catedráticos de Derecho en España  (1936-1943)”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIX (2007), pp. 465-480.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “Seminarios de 2007 de Historia del Derecho y de las Instituciones, de Derecho romano y de Derecho histórico comparado en la Universitat Pompeu Fabra”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIX (2007), pp. 701-715.
• “Aspectos económicos del contrato de transporte de pasajeros por aire con incidencia en el sector turístico”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XXV (2008), pp. 3745-3768.
• (en catalán) “La insolvència i el concurs de creditors en el dret històric català”, en Revista de Dret Històric Català, vol. VII (2007), Barcelona, 2009, pp. 217-241.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “Más noticias sobre la depuración política universitaria de catedráticos de Derecho en España (1936-1943)” (2ª parte), en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 539-560.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “Seminarios de 2008 de Historia del Derecho y de las Instituciones, de Derecho romano y de Derecho histórico comparado en la Universitat Pompeu Fabra”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 719-727.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “Más información sobre congresos, actividades y jornadas conmemorativas del centenario de la ley francesa de 9 de diciembre de 1905 sobre separación del estado y de las iglesias. profundizando en la laicidad a través de la bioética laica y la elaboración de una historia del bioderecho como respuesta”, en en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 705-718.
• (en catalán) “Dret, Història i Política en els Quaderns inèdits de Bonaventura Carles Aribau (1798-1862) (Quaderns 1-4)”, en Revista de Dret Històric Català, vol. VIII (2008), en prensa.
• [en colaboración con Manuel J. Peláez] “El Ministro de la Monarquía y de la República del exilio Ángel Ossorio y Gallardo (1873-1946) y Cataluña a través de su correspondencia de 1930 a 1936”, en Contribuciones a las Ciencias Sociales, ISSN: 1988-7833 (febrero 2009) http://www.eumed. net/rev/cccss/03/pzm.htm, pp. 1-54 [los artículos publicados en Contribuciones a las Ciencias Sociales y Constribuciones a la Economía están publicados o indexados en resumen amplio en IDEAS-RePEc, EcomPapers (Örebro University – Swedish Business Schools. Suecia), Society of Economic Dinamics (University of Connecticut. EE.UU) y en Соционет, научноеинформационноепространство (Moscú. Rusia)].
• “La Historia jurídica y el pensamiento como núcleos argumentales de los cudernos inéditos de Buenaventura Carlos Aribau (Cuadernos 5-9)”, en Estudios en homenaje a Alejandro Guzmán Brito, en prensa.
• “Notas sobre la historia reciente de la Asociación Española de Derecho Marítimo a través de sus actividades jurídicas y económicas”, en Contribuciones a las Ciencias Sociales, ISSN: 1988-7833 (mayo 2009) http://www.eumed.net/rev/cccss/04/pzm.htm, pp. 1-38.

d) Semblanzas de juristas en Diccionarios jurídicos y Enciclopedias

1. “Sir James Stuart (1680-1753)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, pp. 568-569, nº 1095.
2.  “John Charles James Sarsfield McCorkill (1854-1920)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, p. 113, nº 591.
3. “Gustavo Romanelli (1923-2005)”, en Diccionario crítico de expertos en Derecho de la navegación marítima y aeronáutica (1ª parte), en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, XXI-XXII (2005), pp. 3383-3385, nº 9 y online http://webdeptos.uma.es/hdi/index.htm/descargas.html.
4.  “Alfredo Brañas (1859-1900)”, en Manuel J. Peláez, ed. y coord. de Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos) [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, p. 162, nº 155 y en Grandes Economistas, ed. J. Carlos Martínez Coll, http://www.eumed.net.
5. “Joaquín Rodríguez Rodríguez (1910-1949)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos),vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, p. 421, nº 920.
6. “Francisco Candil Calvo (1887-1959)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos) [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, p. 186, nº 186.
7. “Andrés Mellado Fernández (1846-1913)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, p. 120, nº 599.
8.  “Antonio López Ferreiro (1837-1910)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos) [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, p. 491, nº 477.
9.  “Josep de Finestres i Monsalvo (1688-1777)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, p. 323, nº 315.
10.  “Francesc de Sales Josep Joaquim Permanyer i Tuyet” (1817-1864), en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, p. 302-303, nº 787.
11.  “Pedro Francisco de Lafiguera Cuéllar (1725-1763)”, Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos) [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, p. 455, nº 442.
12. “Emilio Langle Rubio (1886-1957)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos) [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, p. 457, nº 445.
13. “Josep M. Boix Raspall (1887-1973)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos) [hasta 2005], vol. I (A-L), Zaragoza, Barcelona, 2005, pp. 154-155, nº 145.
14. “Francisco Salgado de Somoza (1595-1665)” (en colaboración), en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, pp. 471-473, nº 979.
15. “Ángel Ossorio y Gallardo (1873-1946)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, pp. 240-244, nº 720.
16. “Henry Marie Brackenridge (1786-1871)” (traducción del inglés), en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, tomo 2º (= tomo III de la colección), Zaragoza-Barcelona, 2008, pp. 248-249, nº 1576.
17. “John Buckworth Parkin (1816-1875)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, tomo 2º, apéndice ψ (= tomo III de la colección), Zaragoza-Barcelona, 2008, p. 523, nº 2128.
18. “Charles Arthur Russell (Barón Russell de Killowen) (1832-1900)”, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, tomo 2º, apéndice ψ (= tomo III de la colección), Zaragoza-Barcelona, 2008, pp. 563-565, nº 2222.
19. Andrew Stuart (1785-1840), en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. II, tomo 2º, apéndice ψ (= tomo III de la colección), Zaragoza-Barcelona, 2008, p. 587-588, nº 2271.

 

e) Recensiones:

•  Rec. de Bernabé Antonio de Egaña, Instituciones Públicas de Guipuzkoa S. XVIII, Zarautz, 1992, en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 88 (abril-junio/1995), pp. 379-381.
•  Rec. de Sergio Ortino, Introduzione al diritto costituzionale federativo, Torino, 1993, en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 88 (abril-junio/1995), pp. 374-376.
•  Rec. de Isabelle Flandrois, L’Institution du Prince au début du XVIIe siècle, Paris, 1992 [1993], 230 pp., en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 89 (julio-septiembre/1995), pp. 424-425.
•  Rec. de Agustín Gándara Moure, El Concepto de Derecho en Álvaro d’Ors, Santiago de Compostela, 1993, 207 pp., en Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, Madrid, año LXXI, nº 631 (noviembre-diciembre/1995), pp. 2305-2308.
•  Rec. de José Calvo González, El Discurso de los Hechos. Narrativismo en la interpretación operativa, Madrid, 1993, 111 pp., en Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, Madrid, año LXXII, nº 632 (enero-febrero/1996), pp. 205-208.
•  Rec. de Lucetta Desanti, De confirmando tutore vel curatore, Milán, 1995, 371 pp., en Anuario de Derecho Civil, Ministerio de Justicia e Interior, Madrid, vol. XLVIII, fascículo III (julio-septiembre/1995), pp. 1285-1290.
•  Rec. de Román Piña Homs, El Derecho histórico del Reino de Mallorca, 1993, 333 pp., en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 18 (abril 1995), pp. 5026-5027.
•  Rec. de Glenn H. Utter, Terence Ball, Thomas I. Dickson et alii, Papers in Jurisprudence, Political Thought and Comparative Politics, Barcelona, 1991, en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 18 (abril 1995), pp. 5031-5032.
•  Rec. de Manuel J. Peláez y Concepción Serrano Alcaide, Epistolario selectivo de Fernando de los Ríos Urruti II, Barcelona, 1995, 152 pp., en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 95 (enero-marzo/1997), pp. 389-397.
•  Rec. de Gerardo Conesa Prieto, La estancia del buque en puerto, Barcelona, 1993, 231 pp., en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima e Aeronáutica, Barcelona, XII (1996), pp. 1763-1766.
•  Rec. de Mario Ascheri, Istituzioni Medievali, Il Mulino, Bologna, 1994, 387 pp., en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 95 (enero-marzo/1997), pp. 400-402 y en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5673-5676.
•  Rec. de Stamatios Tzitzis, La Philosophie Pénale, Presses Universitaires de France, Paris, 1996, 127 pp., en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5738-5742
•  Rec. de Adalbert Polacek, Human Rights. More than a Comminment of Formal Law, Kiel, 1995, en Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, San José, vol. XXXIX, nº 97 (enero-junio 2001), pp. 143-144
• Rec. de Fernando de los Ríos Urruti, Vida e Instituciones del pueblo de Andorra. Una supervivencia señorial, Madrid, Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, ed. facsímil, 1994, 164 pp., en Poder Judicial, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 40 (octubre-diciembre/1995), pp. 553-561.
•  Rec. de Francisco Javier Massa, De Re Politica, con “Prólogo” de F. López Frías, Barcelona, 1993, 218 pp., en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5720-5723.
•  Rec. de Charles Zorgbibe, L’Impérialisme, Presses Universitaires de France, Paris, 1996, 128 pp., en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5742-5745.
•  Rec. de Montserrat Bajet i Royo, El mostassaf de Barcelona i les seves funcions en el segle XVI. Edició del “Llibre de les Ordinations”, Fundació Noguera, Barcelona, 1994, 606 pp., en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5676-5678.
•  Rec. de Manuel J. Peláez, Historia del Derecho de la Navegación I: Trabajos de Teoría e Historia de Derecho Marítimo y de Derecho Aeronaútico, Barcelona, 1994, 799 pp., en Cuadernos informativos de Derecho histórico público, procesal y de la navegación, 19-20 (1996), pp. 5726-5727.
• Rec. de Christophe Picard, La mer et les musulmans d’Occident au Moyen Âge. VIIIe-XIIIe siècle, Presses Universitaires de France, Paris, 1997, 253 pp., en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima e Aeronáutica, Barcelona, XIV (1998), pp. 2017-2021.
• Rec. de Paul-Jacques Lehmann, Histoire de la Bourse de Paris, Presses Universitaires de France, Paris, 1997, 127 pp., en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima e Aeronáutica, Barcelona, XIV (1998), pp. 2005-2008.
• Rec. de Antoine Vialard, Droit maritime, Presses Universitaires de France, Paris, 1997, 503 pp., en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima e Aeronáutica, Barcelona, XV (1999), pp. 2136-2137.
• Rec. de Álvaro d’Ors, Parerga Historica, Pamplona, 1997, 361 pp., en Revista Crítica de Derecho Inmobilidario, Madrid, 658 (2000),pp. 1612-1613.
• Rec. de Sylvie Humbert-Convain et alii, Justice répressive et droit napoléoniens, Centre d’Histoire Judiciaire, Université de Lille II, Lille, 1998, 131 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXIX (1999), pp. 734-737 y en Il Pensiero Politico. Rivista di Storia delle Idee Politiche e Sociali, Università di Perugia, XXXIV, nº 2 (2001), pp. 316-317.
• Rec. de J.-F. Spitz, Bodin et la souveraineté, Paris, Presses Universitaires de France, 1998, 128 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXIX (1999), pp. 773-774.
• Rec. de Rafael Domingo, Auctoritas, Editorial Ariel, Barcelona, 1999, 156 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXI (1999), pp. 487-489 y en lengua italiana en Studi Senesi, Facoltà di Giurisprudenza, Università degli Studi di Siena, Siena, CXIV (III serie, LI), fasc. 3 (2002), pp. 612-615.
• Rec. de Buenaventura Delgado Criado, Historia de la infancia, Barcelona, 1998, 222 pp., en Revista Educación, Universidad de Costa Rica, San José, vol. 27, nº 1 (2003), pp. 217-222.
•  Rec. de Christian Le Bart, Le discours politique, Paris, 1998, 127 pp., en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 106 (1999), pp. 404-405 y en lengua italiana en Studi Senesi, Facoltà di Giurisprudenza, Università degli Studi di Siena, Siena, CXIV (III serie, LI), fasc. 1 (2002), pp. 213-214.
•  Rec. de Santos M. Coronas González, Estudios de Historia del Derecho Público, Tirant lo Blanch, Valencia, 1998, 327 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXI (1999), pp. 478-480.
• Rec. de Román Riaza Martínez-Osorio, Historia de la Literatura Jurídica Española, Universidad Complutense, Madrid, 1998, 239 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXI (1999), pp. 521-523.
• Rec. de Renée Martinage, Histoire du droit pénal en Europe, Presses Universitaires de France, Paris, 1998, 126 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXX (2000), pp. 630-632.
• Rec. de Miguel Pino Abad, La pena de confiscación de bienes en el Derecho histórico español, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, Córdoba, 1999, 442 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXII (2000), pp. 639-642.
• (en alemán) Rec. de Comenale Pinto, L’assistenza al volo. Evoluzione; problemi attuali; prospettive, Cedam, Milano, 1999, 326 pp, en Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht, Universität zu Köln, vol. 49 (2000), pp. 280-282.
• Rec. de Albert Estrada i Rius, Una casa per al General de Catalunya. A propòsit del VI centenari de l’adquisició de la primitiva casa de la Deputació del General de Catalunya a Barcelona avui Palau de la Generalitat (1400-2000), Generalitat de Catalunya, Barcelona, 2000, 72 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXII (2000), pp. 595-596.
• Rec. de Stamatios Tzitzis, La Personne, l’humanisme, le droit, Les Presses de l’Université Laval, Québec, Canadá, 2001, 150 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, XXIII (2001), 689-690.
• (en francés) Rec. de Esther Domínguez López, La gratuidad y la utilidad como factores determinantes de la responsabilidad del comodatario, Comares, Granada, 2001, 292 pp., en Revue historique de droit français et étranger, Paris, 80, nº 1 (enero-marzo/2002), pp. 87-88.
•  Rec. de H. Pallard, Les professions juridiques, Université de Moncton, Québec y Bruselas, 1999, 130 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXII (2002), pp. 737-739.
•  Rec. de María Salazar Revuelta, La gratuidad del mutuum en el Derecho romano,Universidad de Jaén, Jaén, 1999, 453 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español,Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXIII (2003), pp. 783-789.
•  Rec. de Juan Salvador Victoria Mas, Nueva Publicidad, Comercio Electrónico y demás propuestas interactivas. Lectura de un mito platónico a vueltas con la “palabra inerte”, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, Estudios y Ensayos, Málaga, 2002, 325 pp., en Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, San José, XL, nº 102 (Diciembre 2002), pp. 161-162.
•  Rec. de Max Weber, Rudolf Stammler et le matérialisme historique, trad. francesa de M. Coutu y D. Leydet en colaboración con G. Rocher y E. Winter, Les Presses de l’Université Laval, Québec, Canadá, 2001, 198 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXII (2002), pp. 763-764.
•  Rec. de Antoni Jordà Fernández, Las Diputaciones provinciales en sus inicios: Tarragona 1836-1840. La guerra como alteración en la aplicación de la norma jurídica, Diputación de Tarragona. Instituto Nacional de Administración Pública, Madrid, 2002, 455 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVI (2004), pp. 652-654.
•  Rec. de María Salazar Revuelta, Evolución histórico-jurídica del condominio en el Derecho romano, Jaén, 2003, 216 pp., en Anuario de Derecho Civil, Madrid, LVII, fascículo I (enero-marzo, 2004), pp. 226-229.
•  Rec. de María Encarnación Gómez Rojo, Historia del Derecho y de las Instituciones: un ensayo conceptual y de fundamentación científica a la luz de la doctrina hispánica y del derecho español y comparado francés, alemán y suizo, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidad de Málaga, Málaga, 2003, 243 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVI (2004), pp. 639-640
•  Rec. de Josep M. Mas i Solench, Història i Dret a Catalunya, Lleida, 2003, 171 pp., en Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, Barcelona, XLIX (2003-2004), pp. 540-543.
•  Rec. de María E. Gómez Rojo, Historia jurídica del anatocismo, Barcelona, 2004, 84 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXIV (2004), pp. 851-853.
•  Rec. de Aniceto Masferrer Domingo, Tradición y reformismo en la Codificación penal española. Hacia el ocaso de un mito. Materiales, apuntes, reflexiones para un nuevo enfoque metodológico e historiográfico del movimiento codificador europeo, Universidad de Jaén, Jaén, 2003, 241 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVI (2004), pp. 658-659.
•  Rec. de Rudimentos Legales. Revista de Historia del Derecho, 3, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVI (2004), pp. 701-702.
•  Rec. de Margarita Serna Vallejo, Los Rôles d’Oléron. El Coutumier marítimo del Atlántico y del Báltico de época medieval y moderna,Centro de Estudios Montañeses, Santander 2004, 318 pp., en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona,XX (2004), pp. 3103-3104.
•  Rec. de Henri Pallard, Déontologie juridique, Université de Moncton, Québec, 2003, 140 pp, en Ius Publicum, Facultad de Derecho Universidad Santo Tomás, Santiago de Chile, nº 15 (2005), pp. 285-287.
•  Rec. de Juan Sainz Guerra, La evolución del Derecho penal en España (Universidad de Jaén, Jaén, 2004), 867 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVII (2005), pp. 595-597.
•  Rec. de Emilio Lecuona Prats, La liberalización de la propiedad a finales del antiguo régimen. Centro y periferia del proceso desamortizador y redentor de censos perpetuos en tiempos de Carlos IV, Universidad de Málaga, Málaga, 2004, 214 pp. en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Málaga, LXXV (2005), pp. 1109-1111.
•  Rec. de F. K. von Savigny, Sistema del Derecho romano actual, con “Prólogo” de Manuel Durán y Bas; ed. y Estudio Preliminar de José Luis Monereo Pérez, Granada, 2005, LXXXIII+1882 pp., en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXVI (2006), pp. 850-851.
•  Rec. de Manuel J. Peláez (ed. y coord.), Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos),vol. I, (A-L), Zaragoza-Barcelona, 2005, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXVI (2006), pp. 827-833.
•  Rec. de Revista de Dret Històric Català, Barcelona, vol. 5 (2005), 2006, 244 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIX (2007), pp. 620-622.
•  Rec. de Andreas von Tuhr, Parte general del Derecho civil, trad. de Wenceslao Roces, ed. de José Luis Monereo Pérez, Comares, Granada, 2006, 111 pp., en Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, año 83, nº 703 (septiembre-octubre/2007), Madrid, pp. 2399-2401.
•  Rec. de Manuel J. Peláez, ed. y coord. de Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos),vol. II, (M-Va), tomo 1º, Zaragoza-Barcelona, 2006, 680 pp., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIX (2007), pp. 613-615.
• Rec. de Historia. Instituciones. Documentos,32 (2005) [2006], Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 411 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIX (2007), pp. 571-574.
• Rec. de Luís R. Cardoso de Oliveira, Droit légal et insulte morale. Dilemmes de la citoyenneté au Brésil, au Québec et aux États-Unis, trad. de Elizabeth Maria Speller Trajano,Les Presses de l’Université Laval, Québec. 2006, 164 pp., en Ius Publicum, Facultad de Derecho Universidad Santo Tomás, en prensa.
• Rec. de Belén Malavé Osuna, Régimen Jurídico Financiero de las obras públicas en el Derecho Romano tardío: los modelos privado y público de financiación, Madrid, Dykinson S.L., 2007, 267 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 652-655.
• Rec de Fernández-Crehuet López, Federico, La perspectiva del sistema en la obra y vida de Friedrich Carl von Savigny (editorial Comares, Granada, 2008), 252 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 601-603.
• Rec. de Hobhouse, Leonard Trelawney, Liberalismo [1911] (traducción de la edición inglesa de Julio Calvo Alfaro, edición y estudio preliminar a cargo de José Luis Monereo Pérez, editorial Comares, Granada, 2007), LIV+120 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 645-646.
• Rec. de Naef, Werner, La idea del Estado en la Edad Moderna (versión del alemán de Felipe González Vicén, edición a cargo de José Luis Monereo Pérez, editorial Comares, Granada, 2005), 167 págs., en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXX (2008), pp. 670-671.
• Rec de Diccionario crítico de juristas españoles, portugueses y latinoamericanos (hispánicos, brasileños, quebequenses y restantes francófonos), coordinado por Manuel J. Peláez, en Revista de Dret Històric Català, vol. VIII (2008), en prensa.

f) Prólogos:
 “Prefacio” a Justo Agustín Rodríguez Sánchez, Prontuario laboral y de seguridad social, Málaga, 3ª ed., 1999, p. 3.

Congresos de carácter científico
1. Congreso Internacional: Primer Congreso Hispano-Luso de Ergonomía y Marketing Dental.
Título: “Consentimiento informado en odontopediatría: implicaciones penales”.
Autores: Patricia Zambrana Moral y Luis Corpas Pastor.
Clase de participación: Ponencia.
Lugar de celebración: Madrid
Año: 1995.

2. Congreso Nacional: Tercer Congreso de la Asociación Andaluza de Odontología y Estomatología.
Título: “Responsabilidad Penal del Dentista”
Autores: Luis Corpas Pastor y Patricia Zambrana Moral.
Clase de participación: Comunicación
Lugar de celebración: Benalmádena-Costa (Málaga)
Año: 1995.

3. Coloquio internacional: Banquets et manières de table
Título: “Banquets et manières de la table du roi dans le droit des Siete Partidas”
Autores: Jean Louis Hague y Patricia Zambrana Moral
Clase de participación: Ponencia
Lugar de celebración: Faculté des Lettres et Sciences Humaines. Université de Provence (Aix-Marseille I). Aix–en–Provence.
Año: 1996 (22-24 de febrero)
Publicación: Banquets et manières de table au Moyen Âge, Aix-en Provence, 1996, pp. 53-69.

4. Congreso nacional francés: La sociabilité dans la France méditerranéenne, ses formes, ses structures, ses espaces
Título: “Solidarité, financement et espionnage de la communauté bourgeoise catalane exilée dans la France méditerranéenne (Roussillon, Languedoc et Provence) pendant la Guerre civile espagnole”
Autores: Patricia Zambrana Moral, Concepción Serrano Alcaide y Jean Louis Hague.
Clase de participación: Ponencia
Lugar de celebración: Arles, Fédération Historique du Languedoc Méditerranéen et du Roussillon y Fédération Historique de Provence.
Año: 1996 (12-13 de octubre)
Publicación: Provence historique, Marseille, XLVII, fasc. nº 187 (enero-marzo/1997), pp. 163-175.

• Coloquio internacional: Toleranz und Intoleranz im Mittelalter, organizado por la Reineke Gesellschaft E. V. de la Universidad de Greifswald y la Université Jules Verne de Picardie (Amiens).

Título: “Tolerancia e Intolerancia en las Siete Partidas”
Autor: Patricia Zambrana Moral
Clase de participación: ponencia
Lugar de celebración: Toledo
Año: 1997 (15-19 de mayo)
Publicación: Toleranz und Intoleranz im Mittelalter, Tolerance et intolerance au Moyen Âge, Greifswald, 1997, pp. 137-145.

6. Congreso nacional francés: Le Canal du Midi et le voies navigables dans le Midi de la France, organizado por la Fédération des Sociétés académiques et savantes Languedoc-Pyrénées-Gascogne, Fédération Historique du Languedoc Méditerranéen et du Roussillon y la Société d’Études Scientifiques de l’Aude.
Título: “L’Affrètement fluvial en Catalogne et dans le midi de de la France”.
Autores: Manuel J. Peláez y Patricia Zambrana Moral
Clase de participación: ponencia
Lugar de celebración: Castelnaudary
Año: 1997 (27-29 junio)
Publicación: Le Canal du Midi et le voies navigables dans le Midi de la France, Actes du congrès des fédérations historiques languedociennes,Carcassonne, 1998, pp. 205-210.

7. Congreso nacional: El territori i les seves institucions històriques, organizado por la Universitat Pompeu Fabra y Universitat Internacional de Catalunya.
Título: “La noción de tiranía como forma de gobierno y abuso de poder en dos textos jurídicos: Las Partidas y el Dotzè del Crestià de Eiximenis”.
Autores: Patricia Zambrana Moral y María E. Gómez Rojo.
Clase de participación: comunicación
Lugar de celebración: Ascó
Año: 1997 (28-30 noviembre)
Publicación: El territori i les seves institucions històriques, Fundació Noguera, Barcelona, 1999, pp. 933-947.

8. Congreso nacional: IVas Jornadas de Historia del Derecho. La aplicación del Derecho a lo largo de la Historia.
Titulo: “Una forma particular de aplicación del Derecho. La depuración política de los mercantilistas y de los historiadores del Derecho a partir de 1937”
Autores: Patricia Zambrana Moral y Elena Martínez Barrios
Clase de participación: comunicación.
Lugar de celebración: Jaén
Año: 1998 (14-16 de diciembre)
Publicación: Rudimentos Legales. Revista de Historia del Derecho de la Universidad de Jaén, 1 (1999), pp. 191-216.

• Curso: ¿Traducción o adaptación?  El mundo de la publicidad (inglés-español)

Titulo: El ordenamiento jurídico de la publicidad en España
Autores: Patricia Zambrana Moral
Clase de participación: ponencia
Lugar de celebración: Málaga
Año: 1998 (14-18 de diciembre)

10. Congreso nacional francés: Mines et mineurs dans le midi de la France. De l’antiquité à nos jours, LXXIe Congrès de la Fédération historique du Languedoc méditerranéen et du Roussillon.
Titulo: “Histoire du droit des mines dans le Roussillon, l’Andorre et la Catalogne”
Autores: Patricia Zambrana Moral y Manuel J. Peláez
Clase de participación: Ponencia.
Lugar de celebración: Bédarieux
Año: 1999 (19-20 de noviembre)
Publicación: Mines et mineurs dans le midi de la France. De l’antiquité à nos jours, Montpellier, en prensa.

11. Congreso nacional: Jornadas de Innovación Educativa y Enseñanza Virtual.
Título: “Simulación de la gestión empresarial de proyectos de traducción científico-técnica a través de una plataforma DEV”
Autores: Corpas Pastor, G.; Amaya Galván, M. C.; Bautista Zambrana, R.; Castillo Castillo, C.; Leiva Rojo, J.; Seghiri Domínguez, M.; Zambrana Moral, P.
Clase de participación: Comunicación
Lugar de celebración: Málaga
Año: 2005 (11-12 de noviembre)
Publicación: Blanco López, A. (coord). 2005. Innovación educativa y enseñanza virtual en la Universidad de Málaga. Málaga: Servicio de Innovación Educativa y Enseñanza Virtual y Laboratorios Tecnológicos de la Universidad. (14 págs.) ISBN: 84-689-4304-5.

12. Congreso nacional: II Congreso de Innovación Docente en Ciencias Jurídicas: Hacia el Espacio Europeo de Educación Superior
Título: “Metodología de la enseñanza de la Historia del Derecho ante el Espacio Europeo de Educación Superior: técnicas docentes”
Autores: Patricia Zambrana Moral.
Clase de participación: ponencia
Lugar de celebración: Málaga
Año: 2007 (6-7 de septiembre)
Publicación: Actas del II Congreso de Innovación Docente en Ciencias Jurídicas: Hacia el Espacio Europeo de Educación Superior, 2008, ISBN 978-84-9747-258-6.

 

Cursos y Seminarios Impartidos
— Curso: ¿Traducción o adaptación? El mundo de la publicidad (inglés-español)
Título: “El ordenamiento jurídico de la publicidad en España”
Lugar de celebración: Málaga
Año: 1998 (14-18 diciembre)
— Curso: “Instituciones de Derecho Británico” (1,5 créditos)
Programa de Doctorado: “Instituciones de Derecho Privado”
Departamento: Derecho privado especial, Universidad de Málaga
Bienio 2000/2002

• Seminario de Historia de España, Los fueros municipales: El fuero de Soria

Lugar de celebración: Soria
Tipo de participación: comentarista
Año: 2006 (24 al 28 de julio) duración de 30 horas
— “Metodología de la enseñanza de la Historia del Derecho ante el Espacio Europeo de Educación Superior. Experiencia nate un Grupo Piloto”. Conferencia impartida el 5 de junio de 2007 en el Seminario Permanente de Historia del Derecho “Dr. Josep Maria Font i Rius”. Universidad Pompeu Fabra, Barcelona.

OTROS MÉRITOS
a) Asistencia a Cursos y Seminarios
— Jornadas sobre la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, organizadas por el Ministerio de Administraciones Públicas (27-29 de enero de 1993).
— Jornadas sobre la Ejecución de Sentencias en el Proceso Laboral, organizadas y coordinadas por la Consejería de Trabajo de la Junta de Andalucía (Secretaría General Técnica y Consejo Andaluz de Relaciones Laborales) y el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (6-7 de mayo de 1993).
— Seminario sobre el Régimen Jurídico de los Extranjeros en España, organizado por el Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología, Sección de Málaga (24-25 de febrero de 1995).
— Seminario sobre el Jurado, organizado por el Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología, Sección de Málaga (5 y 6 de mayo de 1995).
— Jornadas sobre el Menor ante el Derecho, organizadas por el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (Grupo de Abogados Jóvenes) (31 de marzo y 1 de abril de 1995).
— I Jornadas sobre Propiedad Horizontal, organizadas por el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (Grupo de Abogados Jóvenes) (14 y 15 de Julio de 1995).
— Seminario sobre Intervención en Drogodependencia, organizado por el Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología, Sección de Málaga (22 y 23 de marzo de 1996).
— Curso sobre las Nuevas Tecnologías y el Registro de la Propiedad en el siglo XXI, celebrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga (21 y 22 de noviembre de 2001). Diez horas lectivas.
— Primer Curso de Educación Jurídica: “Volver a pensar sobre el enseñar y aprender”, celebrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga (10-20 de diciembre de 2002). Treinta horas lectivas.
— Seminario sobre Experiencias de Innovación Docente en la Facultad de Derecho de Málaga, celebrado en la Facultad de Derecho el día 27 de octubre de 2005 y con una duración de cuatro horas lectivas.
— Curso sobre Utilización de la Plataforma Educativa Moodle para el albergue de asignaturas y cursos (Iniciación), de 6 horas de duración, organizado por la Dirección de Enseñanza Virtual y Laboratorios Tecnológicos, celebrado en Málaga los días 6 y 7 de febrero de 2006.
— VIII Jornadas de Derecho Turístico, celebradas en Málaga el día 2 de diciembre de 2005 y organizadas por la Asociación Andaluza de Derecho Turístico, el Área de Derecho Mercantil de la Universidad de Málaga, la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía y el Proyecto Turicor, con la colaboración de la Escuela Universitaria de Turismo, Unicaja y Martínez Echevarría, Pérez y Ferrero Abogados, con una duración de 6 horas lectivas.
— Curso sobre Tutoría Virtual. Planificación temporal, dinamización y comunicación, de 3 horas de duración, organizado por el Secretariado de Nuevas Tecnologías aplicadas a la Enseñanza y Laboratorios Tecnológicos, celebrado en Málaga el 11 de diciembre de 2007.
— Curso sobre Cuestionarios en Campus Virtual, de 3 horas de duración, organizado por el Secretariado de Enseñanza Virtual y Laboratorios Tecnológicos, celebrado en Málaga el 28 de mayo de 2008.
— “Seminario sobre formación de equipos eficaces (de profesorado y de alumnado): Coordinación en el ámbito del EEES”, celebrado en la Facultad de Derecho de Málaga el 29 de octubre de 2008 (3 horas lectivas).
— Seminario “La evaluación de los alumnos universitarios: estrategias para las mejoras de sus aprendizajes”, impartido por Dª Cristina Mayor Ruiz y celebrado en la Facultad de Derecho de Málaga el 5 de mayo de 2009 (4 horas lectivas).
— Jornadas sobre Nuevas Tecnologías y Derechos de Prpiedad Industrial e Intelectual, celebradas en Málaga el 20 de noviembre de 2008 y organizadas por el Área de Derecho Mercantil de la Universidad de Málaga, la Cátedra de Derecho Industrial de la Universidad de Jaén, la Oficina Española de Patentes y Marcas y el Club Málaga Valley, con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Málaga, el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga, Fundación Telefónica y el Parque Tecnológico de Andalucía (diez horas lectivas)

 

b) Participación en tribunales y comisiones
— Miembro del Tribunal encargado de enjuiciar la tesis de licenciatura de Gloria del Mar del Valle, Málaga, 2002.
— Vocal suplente del Tribunal encargado de enjuiciar la tesis doctoral de Inmaculada Almahano Güeto, defendida el 30 de noviembre de 2002.
— Vocal de la Comisión Asesora de Contratación de Ayudantes y Profesores Asociados del Área de Historia del Derecho y de las Instituciones con nombramiento el día 19 de marzo de 2003, ratificada el 18 de febrero de 2005
— Miembro del Comité de Autoevaluación de la Titulación de Derecho de la Universidad de Málaga (convocatoria 2002).
— Miembro del Comité editorial en calidad de censora de la Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica (a partir del año 2000)
— Vocal del Comité de Seguimiento del Plan de Mejora de la titulación de Licenciado en Derecho con nombramiento el 30 de mayo de 2005.
— Delegado Correspondiente por Málaga de la Ilustre Sociedad Andaluza de Estudios Histórico-Jurídicos.
— Redactora de Elenco universal de mujeres juristas no recogidas en «Juristas Universales, en Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos), vol. III (= tomo 5 de la colección), en prensa.
—Vocal de la Comisión de Ordenación Académica de la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga, elegida el 27 de octubre de 2006

 

 

 

Índice de impacto científico e indicios de calidad de mis publicaciones
[utilizamos cit.= citado; ref.= referencia; y rec.= recensionado]

A) Internacional

1. «Le compte rendu de mon livre La Philosophie Pénale est excellent. Mme. Zambrana Moral éclaire avec beaucoup de perspicacité et d’élégance toutes les perspectives importantes de mes idées. Ainsi, son travail reflète admirablement l’image de la philosophie pénale que j’ai voulu peindre. Je lui en suis très reconnaissant. Je vous prierais de bien vouloir lui faire part de mes plus vifs remerciements» (Stamatios Tzitzis, Director de la Sección de Filosofía Penal del Centre Michel Villey de Théorie et Philosophie du Droit de la Université de Paris II, Panthéon–Assas, 10–III–96).
2.  
3. Jean Imbert (Miembro del Instituto de Francia y de l’Académie des Sciences Morales et Politiques y anterior Catedrático de la Facultad de Derecho de la Université de Paris II, Panthéon-Assas), en Revue historique de droit français et étranger, 75, nº 2 (abril-junio/1997), p. 344 (la 2ª revista más importante del mundo en Historia del Derecho).
4.  
5. Rec. Filippo Ranieri, en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung, vol. 116 (1999), p. 694 (la revista más importante del mundo de Historia del Derecho).
1. Cit en Iura. Rivista internazionale di diritto romano e antico, Napoli, XLVII (1996), p. 352.
2.  
3. Ref. en Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis, Leiden, vol. LXV, nº 4 (1997), p. 556 (la 3ª revista más importante del mundo en Historia del Derecho).
4.  
5. Ref. en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, vol. XIX (1997), pp. 300-301.
6.  
7. Cit. por E. Martínez Barrios, “Congreso sobre la Historia del Canal du Midi y la Navegación Fluvial en el Sur de Francia”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XIX (1997), p. 345.
8.  
9. Cit. por E. Martínez Barrios, en European Transport Law, Journal of Law and Economics, Antwerpen, vol. XXXII, nº 6 (1997), p. 729.
10.  
11. Cit. por Manuel J. Peláez, en Études Médiévales, Université de Picardie-Jules Verne, 1 (1999), p. 333.
12.  
13. Bibliographie annuelle de l’Histoire de France, année 1996, Centre Nationale de la Recherche Scientifique, Paris, 1997, p. 29, nº 445.
14.  
15. Rec. de Guillermo Hierrezuelo en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXII (2000), pp. 674-676.
16.  
17. Cit. por Christiane De Craecker-Dussart, en Le Moyen Âge, Bruxelles, tomo CVI, nº 3/4 (2000), p. 601, nº 91.
18.  
19. Cit. por M. J. Peláez, en Juges et Criminels. Études en hommage à Renée Martinage, Centre d’Histoire Judiciaire, Université de Lille II (Droit et Santé), Lille, 2001, p. 14.
20.  
21. Cit. en Rivista internazionale di diritto comune, 11 (2000), p. 329.
22.  
23. Cit. por J. Fernández Viladrich en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXII (2000), p. 662.
24.  
25. Rec. de Guillermo Hierrezuelo Conde en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIII (2001), pp. 695-700.
26.  
27. Ref. en Rivista di Storia del diritto italiano, LXXI (1998), p. 575.
28.  
29. Cit. en International Medieval Bibliography, University of Leeds, vol. 33, Part. 2 (1999), p. 172, nº 2358.
30.  
31. Cit. en International Medieval Bibliography, University of Leeds, vol. 33, Part. 2 (1999), p. 301, nº 4209.
32.  
33. Cit. en International Medieval Bibliography, University of Leeds, vol. 33, Part. 2 (1999), p. 173, nº 2378.
34.  
35. Cit. en International Medieval Bibliography, University of Leeds, vol. 31, Part. 1 (1997), p. 102, nº 1372.
36.  
37. Cit. en Bibliographie annuelle de l’histoire de France du cinquiême siècle à 1958, Année 1999, Centre Nationale de la Recherche Scientifique, Paris, 2000, p. 200, nº 3665

 

1. Cit. en Bibliographie annuelle de l’histoire de France du cinquiême siècle à 1958, Année 2001, Centre Nationale de la Recherche Scientifique, Paris, 2002, p. 366, nº 6333
1. Rec. de Étienne Dravasa, en Revue historique de droit français et étranger, vol. 79, nº 4 (octubre-diciembre/2001), pp. 533-535.
2.  
3. Rec. de Emilio Lecuona Prats, en Rivista di Storia del diritto Italiano, Fondazione Sergio Mochi Onory, Torino, LXXIV-LXXV (2001-2002) [2004], p. 596.

 

1. Rec. de Guillermo Hierrezuelo Conde en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXIV (2002), pp. 473-475.
2.  
3.  «J’ai bien reçu le tiré à part de la Revista de Estudios Histórico-Jurídicos où un supêrbe compte rendue de mon livre Le Personne, L’humanisme et le droit apparâit. Je suis vraiment redevable pour (...). Je le prierais de transmettre mes plus vifs remercements à Madame Patricia Zambrana Moral pour ses analyses subtiles et l’excellente présentation de mon livre. Je suis vraiment trés touché par son intérêt pour mes trabaux» (Stamatios Tzitzis, Director de la Sección de Filosofía Penal del Centre Michel Villey de Théorie et Philosophie du Droit de la Université de Paris II, Panthéon–Assas, 17–6–2002).
4.  
5. Ref. en Revue historique de droit français et étranger, Paris, 80, nº 1 (enero-marzo/2002), Paris, p. 146.
1. Cit. en Spagna contemporanea, Torino, 21 (2002), p. 314.

 

1. Rec. de I. Czeguhn, en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung,Weimar-Wien-Köln, vol. 120 (2003), pp. 479-480.
1. Rec. de I. Czeguhn, en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung,Weimar-Wien-Köln, vol. 120 (2003), pp. 712-713.

 

1. Cit. por Manuel J. Peláez, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVI (2004), p. 715.
1. Rec. de Thomas Gergen (Universität des Saarlandes), en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung,Weimar-Wien-Köln, vol. 121 (2004), pp. 895-898.

 

1. Rec. de Thomas Gergen (Universität des Saarlandes), en Zeitschrift für Katalanistik, Tübingen,17 (2004), pp. 291-294.
1. Rec. de Guillermo Hierrezuelo Conde, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXV (2003), pp. 559-560

 

1. Cit. por M. J. Peláez en “La Historia del Derecho y la Historia de las Instituciones en las nuevas licenciaturas italianas adaptadas a Europa”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXV (2003), p. 508.
1. Rec. de Étienne Dravasa (Université Montesquieu. Bordeaux IV), en Revue historique de droit français et étranger, Paris, 81, nº 2 (abril-junio/2003), pp. 263-264.

 

1. Cit. en Bibliographie annuelle de l’histoire de France du cinquiême siècle à 1958, Année 2001, Centre Nationale de la Recherche Scientifique, Paris, 2002, p. 366, nº 6333.
1. Cit. en International Bulletin of Bibliography of Education, nº 1/4 (2002), p. 50, nº 334625.

 

1. Cit. en Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht, Universität zu Köln, vol. 53, nº 3 (2004), p. 492.
1. Rec. de Pamela Giorgi, en Medioevo Latino, Firenze, vol. XXV (2004), pp. 1378-1379, nº 13063.

 

1. Cit. por Pamela Giorgi, en Medioevo Latino, Firenze, vol. XXV (2004), p. 1379, nº 13065.
1. Rec. de Pamela Giorgi, en Medioevo Latino, Firenze, vol. XXV (2004), pp. 852-853, nº 7061.

 

1. Ref. en Medioevo Latino, Firenze, vol. XXV (2004), p. 862, nº 7159.
1. Rec. de Guillermo Hierrezuelo Conde, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXVII (2005), pp. 635-637.

 

1. Cit. por Maarten vander Heijden y Bert Roest, Franciscan Authors, 13th-18th Century: A Catalogue in Progress, en la voz “Franciscus Eiximenis (c. 1330-1409), 2004, en http://users.bart.nl/~roestb/franciscan/.
1. Cit. Por Manuel J. Peláez, en “Las asignaturas jurídicas en las licenciaturas de especialidad en Italia en el marco de la reforma europea de la educación universitaria”, en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, XXV (2004), pp. 331-338, en p. 333.

 

1. Cit. por Ron Brand, en Tijdschrift voor Zeegeschiedenis, Nederlandse Vereniging voor Zeegeschidenis, Hilversum, XXV, nº 1 (2006), p. 120, nº 42808.
1. Ref. en Rivista di Storia del diritto Italiano, Torino, año LXXV, vol. LXXVI (2003), pp. 573-574.

 

1. Cit. por Dieter Nörr, en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Romanistische Abteilung, Weimar-Wien-Köln,vol. 122 (2005), p. 432
1. Rec. de Filippo Ranieri, en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Romanistische Abteilung, Weimar-Wien-Köln, vol. 122 (2005), pp. 441-442.

 

1. Cit. en Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht, Universität zu Köln, Köln, vol. 55, nº 3 (2006), p. 491.
1. Cit. en “History of Universities”, University of Oxford, XXI, nº 2 (2006), p. 302.

 

1. Cit. por Marc Nelissen (Université catholique de Louvain], en History of Universities, University of Oxford, Oxford, XXI, nº 2 (2006), p. 302.
1. Ref. en Revue historique de droit français et étranger, Paris, 84, nº 4 (octubre/diciembre/2006), p. 675.

 

1. Rec. de Étienne Dravasa (Université Montesquieu. Bordeaux IV), en Revue historique de droit français et étranger, Paris, 85, nº 2 (abril-junio/2007), p. 346.
1.  Rec. de María E. Gómez Rojo, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, en prensa XXX (2008), pp. 699-701.

 

1. Rec. de Belén Malavé Osuna en Rivista di Storia del diritto Italiano, Torino en prensa.
1. Ocho entradas en la Biblioteca “Francesco Calasso” de la Università degli Studi “La Sapienza”.

 

1. Cit. Pedro Rodríguez, “El doctorado de san Josemaría en la Universidad de Madrid”, en Studia et Documenta, Roma, vol. 2 (2008), p. 44, nota 108.
1. Cit. o rec. por Filippo Rainieri (catedrático de la Universidad de Saarlandes), en Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte Germanistische Abteilung, Viena-Colonia-Weimar, CXXV (2008), p. 538.

 

1. Cit. por Emilio Lecuona, en “Historia del Derecho y Ciencia Jurídica en los Estados Unidos de América: El debate en torno al Historicismo Crítico de Robert W. Gordon”, en Revista de Estudios Histórico–Jurídicos, XXVIII (2006), notas 9 y 72.
1. Cit. por Marc Suttor, Vie et dynamiche d’un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht (des origines à 1600), Bruxelles, 2006, p. 126.

 

1. Cit por Carolina Rodríguez López, en Federico Fernández-Crehut López y António Manuel Hespanha (eds.), Franquismus un Salazarismus: Legitimation durch Diktatur?, Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main, 2008, pp. 64, 76-77, 78, 83, 87-88, 91 y 92.
• Cit. en Rivista internazionale di diritto comune, Catania, 18 (2007). p. 337.

B) Índice de impacto Nacional

1. Ref. por Josep-Lluís Carod-Rovira, Secretario General de Esquerra Republicana de Catalunya, “Ni pàtria, ni Estat”, en Avui, 19 de noviembre de 1997, p. 19.
2.  
3. Rec. de E. Martínez Barrios en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, nº 102 (1998), pp. 378-380.
4.  
5. Ref. por E. Martínez Barrios, “Opiniones sobre Manuel Azaña de R. H. Mac Gregor y Ángel Ossorio y Gallardo en 1935”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 33 (enero 1998), p. 65 en nota 2.
6.  
7. Artículo y entrevista “Documents inèdits de Bonaventura Carles Aribau apareixen a Màlaga”, en Avui, 13 de enero de 1999, p. 38.
8.  
9. Rec. de Rafael Gibert y Sánchez de la Vega, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXVIII (1998), pp. 661-662.
1. Ref. C. Serrano, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XIII (1997), p. 1838.

 

1. Ref. por Juan García González, en Bibliografía de Leonardo Polo, Universidad de Málaga, junio 1998.
2.  
3. Noticia de M. E. Gómez Rojo sobre tesis doctoral en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXIX (1999), pp. 817-818.
4.  
5. Ref. por E. Martínez Barrios, “Una institución en los años de final de la Dictadura y de la época de la República: La Unión Internacional para el Estudio Científico de los problemas de población y las relaciones entre Ángel Ossorio y Gallardo y Severino Aznar (1928-1936)”, en Cuadernos Repúblicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 39 (julio/1999), p. 65.
6.  
7. Ref. por M. Rodríguez Rodríguez, M. Muñoz Bruguier, Mª. E. Rodríguez Rodríguez y R. Gutiérrez, en “El consentimiento informado en el paciente odontopediátrico”, en Odontología Pediátrica, vol. 7, nº 3 (septiembre-diciembre/1999), p. 75.
8.  
9. Cit. por María E. Gómez Rojo, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XV (1999), p. 2101.
10.  
11. Cit. por María E. Gómez Rojo, “La Facultad de Derecho y de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Autónoma de Barcelona (1933-1938)”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 41 (enero-2000), pp. 35 y 50.
12.  
13. Cit. por M. J. Peláez, en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, nº 108 (2000), p. 417.
14.  
15. Cit. por M. E. Gómez Rojo, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXX (2000), p. 678.
16.  
17. Cit. por Josep Romeu i Figueras, “Evocació de Bonaventura-Carles Aribau”, en Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, Barcelona, XLVII (1999-2000), p. 465.
18.  
19. Cit. por Manuel J. Peláez, en “Tres defensores del Estado frente a la persona: Franz Oppenheimer, Manuel Martínez Pedroso y Francisco Javier Conde. Del Socialismo de Cátedra a la Teoría del Caudillaje, pasando por la Depuración política”, en Persona y Estado en el umbral del siglo XXI. XX Aniversario de la Facultad de Derecho de Málaga, Málaga, 2001, p. 638.
20.  
21. Rec. de Carolina Rodríguez, en Cuadernos del Instituto Antonio de Nebrija de Estudios sobre la Universidad, 4 (diciembre 2001), pp. 332-334.
1. Cit. por Manuel J. Peláez, en “Ferran Valls i Taberner, editor de las Costums de Miravet y de otros textos de derecho comarcal y municipal catalán”, en Actes de les Jornades d’Estudi sobre els Costums de la Batllia de Miravet (1319/1320-1999/2000), eds. Generalitat de Catalunya, Universitat Internacional de Catalunya, Universitat Pompeu Fabra, Gandesa, 2000, p. 258.
2.  
3. Cit. en Initium, 5 (2000), p. 947.
4.  
5. Cit. en Initium, 4 (1999), p. 812.
6.  
7. Rec. Josep Perarnau i Espelt, en Arxiu de Textos Catalans Antics, 20 (2001), pp. 938-939.
8.  
9. Cit. por Ignacio Peiró Martín, en “Aspectos de la historiografía universitaria española de la primera mitad del siglo XX”, en Jerónimo Zurita. Revista de Historia, nº 73 (1998), p. 25.

 

1. Cit. en Arxiu de Textos Catalans Antics, 17 (1998), p. 1012.
2.  
3. Cit. por Alonso Braojos Garrido y Leandro Álvarez Rey, Manuel Giménez Fernández (1896-1968). Epistolario político, Sevilla, 2000, pp. 21 y 417.
4.  
5. Cit. por Mª Fernanda Mancebo, en “Consecuencias de la guerra civil en la Universidad Valenciana: Depuraciones y exilios”, en Cuadernos del Instituto Antonio de Nebrija de Estudios sobre la Universidad, 4 (diciembre 2001), p. 172.
6.  
7. Rec. de Manuel J. Peláez, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXI (2001), pp.800-802.
8.  
9. Cit. por Eduardo Cebreiros Álvarez, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXI (2001), pp.786-787.
10.  
11. Noticia sobre la obtención de titularidad en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXI (2001), p.839.
1. Cit. por Aniceto Masferrer Domingo, en La pena de infamia en el Derecho histórico español. Contribución al estudio de la tradición penal europea en el marco del ius commune, Madrid, 2001, p. 215, nota 872 y en bibliografia, p. 429.
2.  
3. Cit. por Jean-Louis Hague Roma y Manuel J. Peláez, “La jefatura del Estado de Andorra y sus relaciones con las Repúblicas española y francesa (1931-1939): análisis jurídico político e institucional”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 50 (otoño 2002), p. 131.
4.  
5. Rec. de Gloria del Mar del Valle, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXII (2002), pp. 767-768.

 

1. Cit. por Rafael Gibert y Sánchez de la Vega, en “Ángel Ossorio y Gallardo”, en Juristas Universales, vol. III, Juristas del siglo XIX, ed. Marcial Pons, Madrid-Barcelona, 2004, p. 910.
2.  
3. Rec. de Manuel J. Peláez, en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXII (2002), pp. 764-767.
4.  
5. Cit. por Josep M. Mas Solench, Ferran Valls i Taberner, jurista, historiador i polític,Proa, Enciclopèdia Catalana, Barcelona, 2002, p. 126.
1. Rec. de Manuel J. Peláez, en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, nº 126 (2004), pp. 421-424.

 

1. Cit. por José Antonio Escudero, en Curso de Historia del Derecho. Fuentes e Instituciones Político-administrativas, Madrid, 2003, pp. 429 y 441.
1. Cit. por G. Corpas, en “Metodología de análisis y documentación para la traducción de textos publicitarios”, en En torno a la traducción-adaptación del mensaje publicitario, Universidad de Málaga, Málaga, 2002, p. 226.

 

1. Cit. por I. Almahano, en “El contrato de viaje combinado en el ordenamiento jurídico español y en el alemán”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XIX (2003), nota 79, p. 2796.
1. Rec. de Mª E. Gómez Rojo, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XIX (2003), pp. 2873-2874.

 

1. Cit. En Anuario de Derecho Marítimo, XX (2003), p. 942.
1. Cit. por David J. Viera (Tennessee Technological University) y Jordi Piqué, en Francesc Eiximenis i els Reis Medievals de França. Actes del Col. Loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Université de Paris IV-Sorbonne, 4-10 septembre 2000. Ed. Barcelona, 2003, p. 28, nota 8 y p. 30.

 

1. Cit. en el Diario Avui de 29 de septiembre de 2004: “Els documents personals i professionals de Bonaventura Carles Aribau (1798-1862) han estat inventariats i publicats en un volum firmat per Patricia Zambrana, professora titular de la Facultat de Dret de la Universitat de Màlaga. L'escriptor, economista, periodista i polític va ser una figura clau de la vida social i política de l'època. La documentació privada d'un liberal il·lustrat com Carles Aribau és molt útil per aprofundir en els aspectes més destacats del pensament de l'autor d'Oda a la pàtria”.

 

1. Rec. de Thomas Gergen (Universität des Saarlandes), en Revista de Llengua i Dret, Barcelona, 40 (Desembre de 2003), pp. 511-515.
1. Cit. por Josep Mas i Solench, en Fernando Valls Taberner. Una vida entre la historia y la política, ed. Planeta, Barcelona, 2004, p. 144.

 

1. Cit. en Anuario de Historia del Derecho Español, Ministerio de Justicia-Ministerio de la Presidencia, Madrid, LXXIV (2004), p. 938.
1. Cit. por Manuel J. Peláez, “Álvaro d’Ors Pérez-Peix (1915-2004)”, en Revista de Dret Històric Català, Barcelona,IV (2004), pp. 199-200.

 

1. Cit. por G. Hierrezuelo Conde, en Revista de Estudios Políticos, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, nº 128 (abril-junio/2005), p. 388.
1. Rec. de Josefina Mutgé, en Anuario de Estudios Medievales, CSIC, Barcelona, 35, nº 1 (2005), pp. 507-509.

 

1. Cit. por María E. Gómez Rojo, en “Antecedentes históricos y consecuencias jurídicas de la política normativa relativa a la desregulación y liberalización del transporte aéreo: líneas aéreas de bajo coste”, en Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, Barcelona, XXI-XXII (2005), p. 3207, nota 107
1. Cit. por Manuel J. Peláez, en, “A propósito de la jurisprudencia civil del juez de apelaciones del Principado de Andorra (1918-1921), un paseo histórico, jurídico y político por tres valles pirenaicos”, en Revista de Dret Històric Català, Barcelona, V (2005), p. 24.

 

1. Cit. por Manuel J. Peláez y Miriam Seghiri en, “Ángel Ossorio y Gallardo (1873-1946), abogado e intelectual católico, embajador y ministro de la República en el exilio: defensa de las instituciones y de los valores republicanos de 1931 a 1946”, en Cuadernos Republicanos, Centro de Estudios e Investigaciones Republicanas, Madrid, nº 64 (primavera-verano, 2007), p. 47, nota 1; p. 48, nota 2; p. 52, nota 10; p. 57, nota 27 y p. 58, nota 33.
1. Cit. por M. E. Gómez Rojo, en “Reflexiones históricas a la Ley 33/2006, de 30 de Octubre, sobre igualdad del hombre y la mujer en el orden de sucesión de los títulos nobiliarios”, en Artículo 14, una perspectiva de género: Boletín de información y análisis jurídicos, Junta de Andalucía, Instituto Andaluz de la Mujer, nº 23 (Diciembre-2006), p. 15, nota 1.

 

1. Cit. por M. E. Gómez Rojo, en “Metodología de la enseñanza-aprendizaje de la Historia del derecho ante el Espacio Europeo de Educación Superior: técnicas de evaluación”, en Actas del II Congreso de Innovación Docente en Ciencias Jurídicas: hacia el Espacio Europeo de Educación Superior, celebrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga los días 6 y 7 de Septiembre de 2007, nota 4, en prensa.
1. Cit. por Josep Serrano Daura, en Índice Histórico Español¸ vol. XLIV, núm. 120, 2006 [2007], p. 25.

 

1. Rec. de Josep Serrano Daura, en Índice Histórico Español¸ vol. XLIV, núm. 120, 2006 [2007], p. 26.
1. Cit. por Alejandro Martínez Dhier, en Rafael de Ureña y Smenjaud y sus observaciones acerca del desenvolvimiento de los estudios de Historia del Derecho español, Granada, 2007, p. 62, nota 27 (libro de historia jurídica).

 

1. Cit. por Manuel J. Peláez y Miriam Seghiri, en “Ángel Ossorio Gallardo (1873-1946), advocat i intel.lectual catòlic, ambaixador i ministre de la República a l’exili: defensa de les institucions, el det i els valors de Catalunya (1910-1946)”, en Revista de Dret Històric Català, Societat Catalana d’Estudis Jurídics, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, vol. VI (2006), [2007, sed 2008], pp. 195, nota 2, p. 199, nota 12, p. 203, nota 32 y p. 204, nota 40.
1. Cit. por María E. Gómez Rojo, en Revista de Dret Històric Català, Societat Catalana d’Estudis Jurídics, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, vol. VI (2006) [2007, sed 2008], p. 238, nota 6 y p. 247, nota 41.

 

1. Rec. de M. J. Peláez, en Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, en prensa. Aceptada con fecha 27-02-2008.
1. Rec. de Guillermo Hierrezuelo Conde, en Ius Publicum, XX (septiembre/2008) en prensa. Aceptada con fecha 3 de marzo de 2008.

 

1. Cit. por Juana Pulgar Esquerra, La declaración del concurso de acreedores, Editorial La Ley, 2005, p. 45, nota 21, p. 54, nota 49 y p. 853.
1. Cit por Arnau González Vilalta, Un catalanófilo de Madrid: Epistolario catalán de Ángel Ossorio y Gallardo (1924-1942), Bellaterra, 2007, p. 61, nota 47 y p. 428 y en arnaugonzalezvilalta.blogspot.com

 

1. Cit por M. J. Peláez, “De Ángeles de la guarda de la República a Demonios del Movimiento Nacional. Las relaciones de dos grandes abogados republicanos Ángel Galarza Gago (1892-1966) y Ángel Ossorio y Gallardo (1873-1946): la fácil entente de dos ministros con tres ideologías diferentes (la demócrata cristiana, la radical socialista y el socialismo largocaballerista)”, en Contribuciones a las Ciencias Sociales, marzo 2009, www.eumed.net/rev/cccss/03/mjp.htm, notas 1, 10 y 15.
1. Cit. por M. J. Peláez, en “Juristas nadrileños y andaluces defensores de los derechos y de la autonomía de Cataluña (1870-1949)”, en Ius Fugit, 15 (2007-2008) [2009], p. 448, nota 3; p. 449, nota 6; p. 456, nota 26; p. 457, nota 27; p. 462, nota 54.

 

1. Cit. por Rafael Gibert y Sánchez de la Vega, en Foro. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales, Nueva Época, nº 4 (2006), pp. 250 y 251.

 

C) Índice de impacto de las obras colectivas en las que he participado
I. De los dos volúmenes del Diccionario Crítico de Juristas Españoles, Portugueses y Latinoamericanos (Hispánicos, Brasileños, Quebequenses y restantes Francófonos),se han publicado recensionesen la Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung, de Weimar (la revista ha anunciado en su página web otra recensión en el volumen correspondiente a 2008 a cargo de Thomas Gergen); en la Revista de Dret Històric Català de Barcelona; en la Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, de Valparaíso; en la Zeitschrift für Katalanistik de Friburgo de Brisgovia y Tubinga; en la Revista de Llengua y Dret de Barcelona; en Empresas Políticas de Murcia y en el Anuario de Historia del Derecho Español de Madrid.

II. El libro G. Corpas Pastor, A. Martínez García y Mª.C. Amaya Galván, En torno a la traducción-adaptación del mensaje publicitario, Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2002, ha sido citado por I. Cómitre Narváez, “Contraintes et normes de traduction du texte publicitaire: un compromis stratégique’, en TRANS., 2002, pp. 161-177; se encuentra en el Catálogo de biblioteca de Oviedo (http://buo.uniovi.es/web/semana18.html); ha sido recensionado en la Revista Anuncios nº 980 09/09/2002, p. 22; se incluye como bibliografía básica del curso de doctorado: “Los problemas de la traducción periodística y publicitaria” (3 créditos); está incluido en la base de datos BITRA - Bibliografía de Interpretación y Traducción  http://www.ua.es/dfing/tra_int/bitra.htm (MEC, PB98-1062-C04-04) y ha sido recogido en la “Sección Bibliográfica”, a cargo de Alberto Ballestero y Fernando Vidal, de La linterna del Traductor. 2002. Número 4 -diciembre 2002 - ISSN 1579-5314   http://traduccion.rediris.es/4/biblio.htm [23-12-03].

III. El libro Gloria Corpas Pastor (ed.), Recursos documentales y tecnológicos para la traducción del discurso jurídico (español, alemán, inglés, italiano, árabe, Granada, Comares, 2003, está incluido en la base de datos BITRA - Bibliografía de Interpretación y Traducción  http://www.ua.es/dfing/tra_int/bitra.htm (MEC, PB98-1062-C04-04); ha sido recensionado por Mª E. Gómez Rojo, en la Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, XIX (2003), pp. 2872-2874; por J. Leiva Rojo, en TRANS: revista de traductología 8 (2004); por Agustín Seguí, en Cuadernos Hispanoamericanos, nº 658 (abril de 2005), pp. 138-139. Iinclusión en la base de datos BITRA  ─Bibliografía de Interpretación y Traducción  (http://www.ua.es/dfing/tra_int/bitra.htm), Rec. de Mª E. Gómez Rojo, publicada en la Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica XIX, 2003, 2872-2874 (ISSN 1130-2127); y la de J. Leiva Rojo, para TRANS: revista de traductología 8, 2004 (ISSN 1137-2311). Por último, no quisiéramos dejar de mencionar las palabras que nos dedica la catedrática de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, Pamela Faber, en el Prólogo al citado libro (página x): “Este volumen supone una importante aportación a la aplicación de nuevas tecnologías a la investigación en el campo de la traducción. El trabajo que se describe es pionero en España. Supone un ejemplo a seguir para otros grupos de investigación dentro del territorio nacional y por consiguiente, todos los miembros, así como su directora, merecen una felicitación muy sincera por el éxito de su trabajo y por los objetivos alcanzados”.

IV. Los Estudios sobre la Ley Concursal. Libro Homenaje a Manuel Olivencia, 5 vols., Marcial Pons, Madrid-Barcelona, 2005, pp. 547-596, ha encontrado eco en J. I. Peinado Gracia y F. J. Valenzuela Garach (coords.), Estudios de Derecho Concursal, Marcial Pons, Madrid, 2006; en M. Broseta Pont y F. Martínez Sanz, Manual de Derecho Mercantil, Volumen II, Tecnos, 13ª edición, Madrid, 2006; G. Jiménez Sánchez (coord.), Lecciones de Derecho Mercantil, Tecnos, 11ª edición, Madrid, 2006 y G. Jiménez Sánchez (coord.), Derecho Mercantil, Volumen II, Ariel, 11ª edición, Madrid, 2007.

 

Diccionario crítico de Juristas españoles, portugueses y latinoamericanos [de L. A. Séneca a 2005] Manuel J. Peláez Albendea

LAS ENSEÑANZAS HISTÓRICO-JURÍDICAS A RAÍZ DEL DECRETO MINISTERIAL ITALIANO DE 4 DE AGOSTO DE 2000

LAS ASIGNATURAS HISTÓRICO-JURÍDICAS EN FRANCIA. María Encarnación Gómez Rojo

HISTORIA JURÍDICA DEL ANATOCISMO.. María Encarnación Gómez Rojo.

LA ENSEÑANZA UNIVERSITARIA DE LAS DISCIPLINAS IUSHISTÓRICAS Y ROMANÍSTICAS EN AUSTRIA EN 2005:
EVOLUCIÓN Y ADAPTACIÓN DE LOS PLANES DE ESTUDIOS
AL DENOMINADO SISTEMA EUROPEO DE EDUCACIÓN SUPERIOR. María Encarnación Gómez Rojo y Belén Malavé Osuna.

LAS ENSEÑANZAS HISTÓRICO-JURÍDICAS Y ROMANÍSTICAS EN LAS PRINCIPALES FACULTADES DE DERECHO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Patricia Zambrana Moral